Adoptez la meilleure stratégie pour votre site web international pour réussir à l’export.

Description

Description

Bien que l’anglais soit la langue la plus utilisée au niveau mondial sur Internet, seul un quart des internautes l’utilise vraiment, avec plus de 23% l’utilisant en chinois et le reste l’utilisant principalement en 8 autres langues: l’espagnol, le portugais, l’arabe, le japonais, le russe, l’indonésien, l’allemand, et le français.

Pour atteindre le plus grand nombre de prospects et clients en ligne à l’international, il est donc nécessaire d’optimiser votre site web pour les personnes dont la langue maternelle n’est pas l’anglais. C’est une action web-marketing très efficace pour un investissement relativement contenu. Dans un environnement de plus en plus compétitif, un site web multilingue est un avantage concurrentiel indéniable pour s’exporter.

Mais que faut-il faire pour qu’un site web soit prêt pour des clients internationaux ?

Premièrement, l’entreprise doit décider quels sont les marchés à cibler et quelles sont les langues utilisées. Ensuite, elle doit décider s’il faut localiser son site web ou l’internationaliser : cela signifie déterminer si la structure de domaine doit comporter des domaines locaux totalement indépendants pour chaque marché export ou s’ils peuvent être rattachés au domaine générique de l’entreprise (sur son .com par exemple). La première option va beaucoup plus loin dans l’adaptation au marché local et peut être personnalisée entièrement en terme des contenus textuels et graphiques, UX, fonctionnalités, etc.

Choisir entre ces deux stratégies n’est pas simple et requière du temps de réflexion. C’est pourquoi ToWebOrNotToWeb aide les entreprises dans cette sélection en analysant leur actif numérique, en comprenant les enjeux et en établissant une stratégie digitale qui prend en compte la structure de domaine, le CMS, le SEO local ou international, l’emplacement des serveurs, l’UX et le type de contenu qui conviennent le mieux à leur projet export.

Prix disponibles sur devis.

Expert
Effacer

Vous aimerez peut-être aussi…